aventura Ein spannendes, oft riskantes oder ungewöhnliches Erlebnis. Una experiencia emocionante, a menudo arriesgada o inusual. нейтральное Die Reise durch den Dschungel war eine große Aventüre. Er suchte stets nach einer neuen Aventüre. Синонимы dasAbenteuer·dasWagnis
aventura, romance Ein Abenteuer oder eine riskante Unternehmung, oft mit romantischem oder erotischem Beigeschmack. Una aventura o una empresa arriesgada, a menudo con un matiz romántico o erótico. возвышенное ☞ Se utiliza con frecuencia en contextos literarios o para amores efímeros. Es war eine gefährliche Aventüre für sein Ansehen. Sie begann eine kleine Aventüre mit dem Grafen. Синонимы dieAffäre·dasLiebesabenteuer