замишляти щось погане, планувати щось зловмисне
Etwas Schädliches oder Unlauteres heimlich planen oder im Verborgenen vorbereiten.
Таємно планувати або втаємниці готувати щось шкідливе чи нечесне.
-
Er lächelte zwar, aber ich wusste, dass er Böses im Schilde führt.— Він, хоч і посміхався, але я знала, що задумав щось погане.
-
Sei vorsichtig, die Konkurrenz könnte Böses im Schilde führen.— Будь обережним: конкуренти можуть мати лихі наміри.