особливо тому що
Besonders deshalb, weil ein bestimmter Grund vorliegt.
Особливо тому, що існує певна причина.
☞ Часто використовується для наведення додаткової, посилюючої причини.
-
Ich möchte nicht spazieren gehen, zumal es regnet.— Я не хочу гуляти, тим паче що йде дощ.
-
Das Projekt ist riskant, zumal wir kaum Mittel haben.— Цей проект є ризикованим, тим паче що у нас майже немає коштів.
-
Er konnte nicht kommen, zumal er krank war.— Він не зміг прийти, адже був хворий.
Синонимы