Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Bahn

[baːn]
§ Грамматика
Genitiv
der Bahn
Plural
die Bahnen
§Значения
kolej, tory, szyny
Ein Schienenweg für Züge oder ein Verkehrsmittel auf Schienen.
Tor kolejowy dla pociągów lub środek transportu szynowy.
нейтральное
  1. Die Deutsche Bahn hat heute Verspätung.
    — Dziś Deutsche Bahn ma opóźnienia.
  2. Der Zug fährt auf der richtigen Bahn.
    — Pociąg jedzie właściwym torami.
Синонимы
derSchienenverkehr
ścieżka, szlak, droga
Ein Pfad, eine Spur oder ein Weg, der durch eine Bewegung entsteht.
Ścieżka, ślad lub droga, która powstaje w wyniku ruchu.
нейтральное
  1. Das Schiff hinterließ eine Bahn im Wasser.
    — Statek zostawił ślad na wodzie.
  2. Die Ameisen bilden eine schmale Bahn.
    — Mrówki tworzą wąski szlak.
Синонимы
derWeg
dziedzina, obszar, ścieżka
Ein Bereich oder ein Fachgebiet, in dem man tätig ist.
Obszar lub dziedzina, w której się działa.
возвышенное
  1. Er ist auf einer neuen beruflichen Bahn.
    — Jest na nowej ścieżce zawodowej.
  2. Das ist nicht meine Bahn.
    — To nie jest moja linia metra.
§Идиомы
§Однокоренные
bahnen
torować, wydeptywać ścieżkę
bahnfrei
wolny, bez przeszkód
dasBahngleis
tor, tor peronowy
§Связанные слова
dasGleis·derVerkehr

Сообщить об ошибке