Bahnbetrieb

[ˈbaːnˌbeˌtriːp]

По слогам bahn|be|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Bahnbetriebs

Plural

§Значения

эксплуатация железной дороги, железнодорожное управление

Der gesamte organisatorische und technische Ablauf des Eisenbahnverkehrs.

Весь комплекс организационных и технических процессов на железной дороге.

нейтральное терминологическое

Die Digitalisierung verbessert den Bahnbetrieb erheblich.

— Цифровизация значительно улучшает эксплуатацию железной дороги.
Ein Experte für Bahnbetrieb plant die neuen Routen.

— Эксперт по железнодорожному управлению планирует новые маршруты.

Синонимы

движение поездов, работа железной дороги

Der laufende Betrieb oder die Durchführung von Zugverbindungen.

Текущий процесс движения поездов и функционирования путей.

нейтральное

Wegen eines Unfalls ist der Bahnbetrieb unterbrochen.

— Из-за аварии движение поездов прервано.
Der Bahnbetrieb läuft heute nach Plan.

— Сегодня работа железной дороги идет по плану.

§Сложные слова

§Однокоренные