Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bahnneigung

[ˈbaːnˌnaɪ̯ɡʊŋ]
По слогам bahn|nei|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Bahneigung
Plural
die Bahneigungen
§Значения
track gradient, rail incline
Die Neigung oder Steigung einer Bahntrasse oder eines Gleises.
The angle of inclination or steepness of a railway track.
нейтральное терминологическое
  1. Die starke Bahnneigung erschwert den Betrieb schwerer Güterzüge.
    — The steep track gradient makes the operation of heavy freight trains difficult.
  2. Ingenieure berechneten die maximale Bahnneigung für die neue Strecke.
    — Engineers calculated the maximum rail incline for the new route.
Синонимы
dieTendenz·dieNeigung·derHang
inclination towards railways
Die Tendenz oder Neigung zu einer bestimmten Art des Bahnbetriebs oder einer technischen Entwicklung.
A tendency or preference towards railway-related developments or systems.
возвышенное терминологическое
  1. Die politische Bahnneigung des Landes zeigt sich in neuen Investitionen.
    — The country's inclination towards railways is evident in new investments.
§Однокоренные
dieBahn
path, track, tendency
neigen
to incline, to tend
dieNeigung
inclination, slope
§Связанные слова
dieTendenz·dieDisposition·dieAffinität

Сообщить об ошибке