Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Balkenkopf

[ˈbaːlkn̩ˌkɔpf]
По слогам bal|ken|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Balkenkopfes
Plural
die Balkenköpfe
§Значения
beam head, end of a beam
Der obere, endständige Teil eines Balkens in einer Konstruktion.
The upper or terminal part of a beam in a construction.
нейтральное
  1. Der Zimmermann fixierte den Balkenkopf am Pfeiler.
    — The carpenter fixed the beam head to the pillar.
  2. Die Risse am Balkenkopf deuten auf Materialfehler hin.
    — Cracks at the beam head indicate material defects.
Синонимы
Balkenende·Trägerkopf
smart aleck, brainiac
Ein sehr intelligenter oder kluger Mensch (selten, oft ironisch verwendet).
A person of great intelligence (often used sarcastically).
разговорное
☞ Often used as a mockery.
  1. Schau dir diesen Balkenkopf an, er weiß alles besser.
    — Look at this smart aleck, he thinks he knows everything.
  2. Er spielt sich als echter Balkenkopf auf.
    — He is acting like a real brainiac.
§Сложные слова
Holzbalkenkopf
wooden beam head
Stahlbalkenkopf
steel beam head
Balkenkopfverbindung
beam head connection
Balkenkopfkonstruktion
beam head construction
§Однокоренные
derBalken
beam
derKopf
head
balkenartig
beam-like
§Связанные слова
derTräger·dieStütze·dasGerüst

Сообщить об ошибке