Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Bauabnahme

[ˈbaʊ̯ˌʔapˌnaːmə]
По слогам bau|ab|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Bauabnahme
Plural
die Bauabnahmen
§Значения
inspección de construcción, aceptación de obra
Die formelle Prüfung und Abnahme eines Bauwerks oder eines Bauabschnitts durch den Auftraggeber oder einen Sachverständigen.
La inspección formal y aceptación de una obra o de una parte de la misma por parte del mandante o de un perito.
терминологическое
  1. Die Bauabnahme erfolgt durch einen unabhängigen Gutachter.
  2. Mängel wurden bei der Bauabnahme sofort festgestellt.
aceptación final, entrega
Der rechtliche Akt, durch den die Fertigstellung eines Bauprojekts bestätigt und die Gefahr auf den Eigentümer übergeht.
El acto jurídico mediante el cual se confirma la finalización de un proyecto de construcción y el riesgo se transfiere al propietario.
терминологическое
  1. Nach der Bauabnahme geht das Risiko auf den Bauherrn über.
  2. Das Protokoll der Bauabnahme muss unterschrieben werden.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке