Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Bauabnahme

[ˈbaʊ̯ˌʔapˌnaːmə]
По слогам bau|ab|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Bauabnahme
Plural
die Bauabnahmen
§Значения
inspection de construction, réception du chantier
Die formelle Prüfung und Abnahme eines Bauwerks oder eines Bauabschnitts durch den Auftraggeber oder einen Sachverständigen.
La vérification formelle et la réception d’une construction ou d’une partie de construction par le maître d’ouvrage ou un expert.
терминологическое
  1. Die Bauabnahme erfolgt durch einen unabhängigen Gutachter.
  2. Mängel wurden bei der Bauabnahme sofort festgestellt.
acceptation finale, remise
Der rechtliche Akt, durch den die Fertigstellung eines Bauprojekts bestätigt und die Gefahr auf den Eigentümer übergeht.
L’acte juridique par lequel l’achèvement d’un projet de construction est confirmé et le risque est transféré au propriétaire.
терминологическое
  1. Nach der Bauabnahme geht das Risiko auf den Bauherrn über.
  2. Das Protokoll der Bauabnahme muss unterschrieben werden.
§Однокоренные
abnehmen
perdre du poids
derBau
construction, processus de construction
abgenommen
perdu du poids, plus mince
dieAbnahme
diminution, baisse, réduction
§Связанные слова
dasBauwesen·dieBaustelle

Сообщить об ошибке