Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Bauabnahme

[ˈbaʊ̯ˌʔapˌnaːmə]
По слогам bau|ab|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Bauabnahme
Plural
die Bauabnahmen
§Значения
inşaat denetimi, yerinde kabul
Die formelle Prüfung und Abnahme eines Bauwerks oder eines Bauabschnitts durch den Auftraggeber oder einen Sachverständigen.
İşveren veya bir uzman tarafından bir yapının ya da yapı bölümünün resmi olarak incelenmesi ve kabul edilmesi.
терминологическое
  1. Die Bauabnahme erfolgt durch einen unabhängigen Gutachter.
    — İnşaatın kabulü, bağımsız bir eksper tarafından yapılır.
  2. Mängel wurden bei der Bauabnahme sofort festgestellt.
    — İnşaatın kabul aşamasında eksiklikler hemen tespit edildi.
nihai kabul, teslim
Der rechtliche Akt, durch den die Fertigstellung eines Bauprojekts bestätigt und die Gefahr auf den Eigentümer übergeht.
Bir inşaat projesinin tamamlandığının onaylandığı ve riskin mülk sahibine geçtiği hukuki işlem.
терминологическое
  1. Nach der Bauabnahme geht das Risiko auf den Bauherrn über.
    — İnşaat kabulünden sonra risk inşaatı yaptıran tarafa geçer.
  2. Das Protokoll der Bauabnahme muss unterschrieben werden.
    — Yapı kabul tutanağı imzalanmalıdır.
§Однокоренные
abnehmen
kilo vermek
derBau
i̇nşaat, yapım süreci
abgenommen
kilo vermiş, daha zayıf
dieAbnahme
azalma, düşüş, azalış
§Связанные слова
dasBauwesen·dieBaustelle

Сообщить об ошибке