Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bauaufsicht

[ˈbaʊ̯ʔaʊ̯fˌzɪçt]
По слогам bau|auf|sicht
§ Грамматика
Genitiv
der Bauaufsicht
Plural
die Bauaufsichten
§Значения
строительный надзор (орган)
Die staatliche Behörde oder Abteilung, die die Einhaltung von Bauvorschriften und Sicherheitsstandards überwacht.
Государственный орган или ведомство, контролирующее соблюдение строительных норм.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bauaufsicht hat die Baugenehmigung geprüft.
    — Строительный надзор проверил разрешение на строительство.
  2. Wir müssen einen Antrag bei der Bauaufsicht stellen.
    — Мы должны подать заявление в строительный надзор.
Синонимы
Baubehörde·Bauüberwachung
строительный надзор (процесс)
Die Tätigkeit oder der Prozess der Kontrolle und Überwachung von Bauarbeiten auf einer Baustelle.
Процесс контроля за ходом строительных работ.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bauaufsicht erfolgt durch qualifizierte Ingenieure.
    — Строительный надзор осуществляется квалифицированными инженерами.
  2. Eine mangelhafte Bauaufsicht führte zu schweren Fehlern.
    — Ненадлежащий строительный надзор привел к серьезным ошибкам.
§Сложные слова
Bauaufsichtsbehörde
орган строительного надзора
Bauaufsichtsamt
управление строительного надзора
Bauaufsichtsgesetz
закон о строительном надзоре
Bauaufsichtsmitarbeiter
сотрудник строительного надзора
Bauaufsichtsprüfung
проверка строительного надзора
§Однокоренные
bauen
строить
Bau
стройка, здание
aufsicht
надзор, контроль
beaufsichtigen
контролировать, надзирать
aufsichtlich
надзорный
§Связанные слова
Baurecht·Baugenehmigung·Bauordnung