Bauüberwachung

[ˈbaʊ̯ˌyːbɐˌvaxʊŋ]

По слогам bau|ü|ber|wa|chung

§ Грамматика

Genitiv

der Bauüberwachung

Plural

§Значения

строительный надзор, контроль качества работ

Die Kontrolle und Überprüfung der Ausführung von Bauarbeiten auf der Baustelle.

Контроль за ходом и качеством строительных работ непосредственно на объекте.

нейтральное терминологическое

Die Bauüberwachung stellt sicher, dass die Materialien korrekt verwendet werden.

— Строительный надзор гарантирует, что материалы используются правильно.
Ohne eine ständige Bauüberwachung kann es zu Fehlern kommen.

— Без постоянного контроля работ могут возникнуть ошибки.

Синонимы

надзор за строительством, контроль соблюдения норм

Die behördliche Aufsicht über die Einhaltung von Bauvorschriften und Genehmigungen.

Осуществление государственного или муниципального контроля за соблюдением строительных норм и правил.

нейтральное терминологическое

Die staatliche Bauüberwachung prüft die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften.

— Государственный надзор за строительством проверяет соблюдение правил техники безопасности.
Die Bauüberwachung verweigerte die Abnahme des Gebäudes.

— Надзорный орган отказал в приемке здания.

§Сложные слова

§Однокоренные