Bauklotz

[ˈbaʊ̯ˌklɔts]

По слогам bau|klotz

§ Грамматика

Genitiv

des Bauklotzes

Plural

die Bauklötze

§Значения

деревянный кубик

Ein einfacher, meist rechteckiger Holzbaustein, mit dem Kinder spielen.

Простой деревянный кубик для детских игр.

нейтральное

Das Kind stapelt einen bunten Bauklotz auf den anderen.

— Ребенок ставит один цветной кубик на другой.
Die kleinen Bauklötze liegen überall im Kinderzimmer.

— Маленькие деревянные кубики разбросаны по всей детской.

Синонимы

громоздкая конструкция, глыба

Ein massives, unhandliches oder unförmiges Objekt oder Gebäude.

Массивный, неуклюжий или бесформенный объект.

разговорное

Das neue Bürogebäude wirkt wie ein grauer Bauklotz.

— Новое офисное здание выглядит как серая глыба.
Diese Architektur ist nichts als ein klobiger Bauklotz.

— Эта архитектура — не что иное, как неуклюжая конструкция.

Синонимы

§Идиомы