Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bausch

[baʊ̯ʃ]
§ Грамматика
Genitiv
des Bauchs
Plural
die Bäusche
§Значения
fit, bout, onset
Ein plötzlicher, heftiger Anfall eines körperlichen oder seelischen Zustands.
A sudden onset of a physical or mental state.
нейтральное
  1. Er erlitt einen plötzlichen Bausch von Schwindel.
    — He suffered a sudden bout of dizziness.
  2. Ein Bausch von Übelkeit überkam sie plötzlich.
    — A fit of nausea suddenly overcame her.
Синонимы
dieWölbung·Vorwölbung·Anschwellung
outburst, surge
Ein plötzliches Aufwallen von Gefühlen, insbesondere von Wut oder Zorn.
A sudden surge of strong emotions, such as anger.
возвышенное
  1. Ein Bausch von Zorn entlud sich in ihm.
    — An outburst of anger erupted within him.
  2. Sie konnte diesen Bausch von Neid nicht unterdrücken.
    — She could not suppress that surge of envy.
§Сложные слова
Fettbausch
bulge of fat
Muskelbausch
muscle bulge
§Однокоренные
bauschen
to puff up
bauschig
puffy, voluminous
aufbauschen
to puff up, to exaggerate
§Связанные слова
dieSchwellung·Ausbeulung

Сообщить об ошибке