Bauteil

[ˈbaʊ̯taɪ̯l]

По слогам bau|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Bauteils

Plural

die Bauteile

§Значения

component, part

Ein einzelnes Stück oder Element, das zur Konstruktion eines größeren Systems oder Geräts gehört.

An individual element that is part of a larger machine or device.

нейтральное

Das Bauteil muss präzise gefertigt werden.

— The component must be manufactured precisely.
Wir ersetzen das defekte Bauteil am Motor.

— We are replacing the defective part in the engine.
Diese Bauteile sind für die Montage wichtig.

— These components are important for assembly.

Синонимы

constituent, element

Ein Bestandteil oder Segment eines größeren Ganzen, oft im übertragenen Sinne verwendet.

An element or segment of something larger.

нейтральное

Jedes Bauteil des Plans trägt zur Lösung bei.

— Every element of the plan contributes to the solution.
Das ist ein wesentliches Bauteil unserer Strategie.

— This is an essential part of our strategy.

§Сложные слова

Elektronikbauteil

electronic component

Maschinenbauteil

machine part

Ersatzbauteil

replacement part

Baukomponente

construction component

Mikrobauteil

micro-component

Strukturbauteil