Bauwagen

[ˈbaʊ̯ˌvaːɡn̩]

По слогам bau|wa|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Bauwagens

Plural

die Bauwagen

§Значения

construction trailer, site hut

Ein kleiner, fahrbarer Wohnwagen, der oft als provisorische Unterkunft auf Baustellen genutzt wird.

A small mobile trailer used as temporary accommodation.

нейтральное

Die Arbeiter schliefen in einem kleinen Bauwagen.

— The workers slept in a small construction trailer.
Wir haben den alten Bauwagen auf der Wiese geparkt.

— We parked the old site hut in the meadow.

Синонимы

Baustellenwagen·derBaucontainer

construction site office, site cabin

Ein spezieller Anhänger, der als mobiles Büro oder Lager für Bauarbeiter dient.

A trailer serving as a mobile office or storage on a construction site.

нейтральное

Der Architekt arbeitet heute im Bauwagen.

— The architect is working in the site office today.
Alle Pläne liegen sicher im Bauwagen.

— All the plans are kept safely in the site cabin.

§Сложные слова

Bauwagenparkplatz

construction trailer parking lot

Bauwagenmiete

construction trailer rental

Bauwagenunterkunft

construction trailer accommodation

§Однокоренные

§Связанные слова