Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beamtenschaft

[bəˈamtənˌʃaft]
По слогам be|am|ten|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Beamtenschaft
Plural
die Beamtenschaften
§Значения
civil service, body of officials
Die Gesamtheit aller Personen, die den Status von Beamten innehaben.
The entire body of individuals holding civil service status.
нейтральное терминологическое
  1. Die Beamtenschaft umfasst in diesem Land Millionen von Menschen.
    — The civil service in this country comprises millions of people.
  2. Die Reform betrifft die gesamte deutsche Beamtenschaft.
    — The reform affects the entire German civil service.
Синонимы
Beamtenapparat·Verwaltungskorps
civil service corps, bureaucracy
Die Gruppe der Beamten als kollektive soziale oder politische Kraft.
The civil service viewed as a collective social or political entity.
нейтральное возвышенное
  1. Die Beamtenschaft reagierte skeptisch auf die neuen Gesetze.
    — The civil service corps reacted skeptically to the new laws.
  2. Er kämpft für die Interessen der Beamtenschaft.
    — He fights for the interests of the civil service.
§Сложные слова
Staatsbeamtenschaft
state civil service
Landesbeamtenschaft
state-level civil service
Beamtenschaftsverhältnis
relationship to the civil service
§Однокоренные
derBeamte
civil servant
beamtlich
official, civil service-related
beamtet
tenured, civil service status
Beamtenamt
civil service office
§Связанные слова
dieVerwaltung·dieBürokratie·derStaatsdienst

Сообщить об ошибке