Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Bedeutungsspektrum

[bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌʃpɛkˈtʀʊm]
По слогам be|deu|tungs|spek|trum
§ Грамматика
Genitiv
des Bedeutungsspektrums
Plural
die Bedeutungsspektren
§Значения
спектр значений, семантический диапазон
Die Gesamtheit der verschiedenen Bedeutungen, die ein Wort oder ein Begriff haben kann.
Совокупность всех возможных значений слова или термина.
нейтральное терминологическое
  1. Das Wort hat ein sehr breites Bedeutungsspektrum.
    — Это слово имеет очень широкий спектр значений.
  2. Linguisten untersuchen das Bedeutungsspektrum dieses Begriffs.
    — Лингвисты исследуют семантический диапазон этого понятия.
Синонимы
Variantenreichtum
спектр интерпретаций, диапазон смыслов
Der Bereich oder die Bandbreite der möglichen Interpretationen oder Wirkungen eines Sachverhalts.
Широта возможных толкований или последствий события или понятия.
нейтральное возвышенное
  1. Die politische Entscheidung hat ein weites Bedeutungsspektrum.
    — Политическое решение имеет широкий спектр последствий.
  2. Das Kunstwerk deckt ein komplexes Bedeutungsspektrum ab.
    — Произведение искусства охватывает сложный диапазон смыслов.
§Сложные слова
Begriffs-Bedeutungsspektrum
спектр значений понятия
Wort-Bedeutungsspektrum
спектр значений слова
§Однокоренные
dieBedeutung
значение, смысл
bedeuten
значить, означать
bedeutsam
значимый, важный
dasSpektrum
спектр
spektakulär
зрелищный, эффектный
§Связанные слова
dieSemantik·dieNuance·dieDefinition

Сообщить об ошибке