Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Begnadigung

[beˈɡnaːdɪɡʊŋ]
По слогам be|gna|di|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Begnadigung
Plural
§Значения
pardon, clemency
Die offizielle Entscheidung eines Staatsoberhauptes, eine Strafe zu mildern oder ganz zu erlassen.
The official decision of a head of state to mitigate or remit a punishment.
нейтральное терминологическое
  1. Der Präsident unterzeichnete die Begnadigung des Gefangenen.
    — The president signed the pardon of the prisoner.
  2. Die Begnadigung wurde nach langem Streit gewährt.
    — The pardon was granted after long disputes.
Синонимы
dieAmnestie·Gnadenerlass
forgiveness, grace
Die Vergebung oder Gnade gegenüber einer Schuld oder einem Vergehen.
The act of forgiving or showing mercy regarding a fault or sin.
возвышенное
  1. Er suchte nach der Begnadigung für seine Sünden.
    — He sought forgiveness for his sins.
  2. Ihre Begnadigung war ein Zeichen unendlicher Güte.
    — Her forgiveness was a sign of infinite kindness.
§Сложные слова
Begnadigungsgesuch
petition for pardon
Begnadigungsentscheidung
pardon decision
Begnadigungsschreiben
pardon letter
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке