Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Behäbigkeit

[bəˈhɛːbɪçkaɪ̯t]
По слогам be|hä|big|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Behäbigkeit
Plural
§Значения
sluggishness, clumsiness
Eine langsame, schwerfällige oder träge Art der Bewegung oder des Handelns.
A slow, heavy, or sluggish manner of moving or acting.
нейтральное
  1. Seine Behäbigkeit beim Gehen war für die anderen auffällig.
    — His sluggishness while walking was noticeable to the others.
  2. Trotz seiner Behäbigkeit erledigte er die Arbeit gründlich.
    — Despite his clumsiness, he completed the work thoroughly.
Синонимы
dieTrägheit·dieLangsamkeit·Schlappheit
lethargy, lack of vigor
Ein Mangel an Schwung oder Eile; eine gewisse Unbeholfenheit in der Ausführung.
A lack of energy or haste; a certain awkwardness in execution.
нейтральное
  1. Die Behäbigkeit der Verwaltung frustriert die Bürger.
    — The lethargy of the administration frustrates the citizens.
  2. Man konnte eine gewisse Behäbigkeit in seinen Bewegungen spüren.
    — One could sense a certain lack of vigor in his movements.
§Сложные слова
Behägigkeitsschub
bout of sluggishness
§Однокоренные
behäbig
sluggish, slow
behäbigen
to act sluggishly
§Связанные слова
dieGemütlichkeit·dieLethargie·dieTrägheit

Сообщить об ошибке