Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Beihilfe

[ˈbaɪ̯ˌhɪlfə]
По слогам bei|hil|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Beihilfe
Plural
§Значения
assistance, aid
Die Unterstützung oder Hilfeleistung, die jemandem in einer schwierigen Lage gewährt wird.
The act of providing support or help in a specific situation.
нейтральное
  1. Die Beihilfe der Organisation war entscheidend für den Erfolg.
    — The assistance of the organization was crucial to the success.
  2. Er leistete finanzielle Beihilfe an die Betroffenen.
    — He provided financial aid to the victims.
Синонимы
dieUnterstützung·dieHilfe·dieSubvention
aiding and abetting, complicity
Die Unterstützung einer Straftat durch eine Person, die nicht der Haupttäter ist.
A legal term referring to the act of assisting in the commission of a crime.
терминологическое
☞ Used in a legal context.
  1. Er wurde wegen Beihilfe zum Diebstahl verurteilt.
    — He was convicted of aiding in the theft.
  2. Die Staatsanwaltschaft prüft den Vorwurf der Beihilfe.
    — The public prosecutor's office is examining the charge of complicity.
Синонимы
derZuschuss
§Сложные слова
Beihilfesystem
aid system
Beihilfeverordnung
aid regulation
Beihilfeberechtigung
eligibility for aid
Beihilfemaßnahme
aid measure
§Однокоренные
behelfen
to manage, to make do
behilflich
helpful
behelfen
to assist
§Связанные слова
dieFörderung·dieSpende·dasAlmosen

Сообщить об ошибке