Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Benediktion

[benedikˈtsi̯on]
По слогам be|ne|dik|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Benediktion
Plural
die Benediktionen
§Значения
благословение
Ein religiöser Segen, der durch eine kirchliche Handlung oder ein Gebet erteilt wird.
Религиозное благословение, совершаемое церковным чином.
возвышенное терминологическое
  1. Der Priester sprach eine stille Benediktion über die Gläubigen.
    — Священник произнес тихое благословение над верующими.
  2. Wir empfingen die Benediktion mit großer Demut.
    — Мы приняли благословение с великим смирением.
Синонимы
Segenswunsch·Segen
освящение, благословение
Die feierliche Segnung eines Objekts, einer Person oder eines Ereignisses.
Акт торжественного освящения чего-либо.
возвышенное терминологическое
  1. Die Benediktion des neuen Altars fand am Sonntag statt.
    — Освящение нового алтаря состоялось в воскресенье.
  2. Nach der Benediktion der Wasser war die Zeremonie beendet.
    — После освящения воды церемония завершилась.
§Сложные слова
ApostelischeBenediktion
апостольское благословение
LiturgischeBenediktion
литургическое благословение
§Однокоренные
segnen
благословлять
gesegnet
благословенный
Segen
благословение
segnend
благословляющий
§Связанные слова
Weihe·Segensspruch·Sakrament

Сообщить об ошибке