Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Benediktion

[benedikˈtsi̯on]
По слогам be|ne|dik|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Benediktion
Plural
die Benediktionen
§Значения
blessing, benediction
Ein religiöser Segen, der durch eine kirchliche Handlung oder ein Gebet erteilt wird.
A religious blessing bestowed through a church rite.
возвышенное терминологическое
  1. Der Priester sprach eine stille Benediktion über die Gläubigen.
    — The priest pronounced a silent benediction over the faithful.
  2. Wir empfingen die Benediktion mit großer Demut.
    — We received the benediction with great humility.
Синонимы
derSegenswunsch·derSegen
consecration, blessing
Die feierliche Segnung eines Objekts, einer Person oder eines Ereignisses.
The act of solemnly consecrating something.
возвышенное терминологическое
  1. Die Benediktion des neuen Altars fand am Sonntag statt.
    — The consecration of the new altar took place on Sunday.
  2. Nach der Benediktion der Wasser war die Zeremonie beendet.
    — After the blessing of the water, the ceremony was over.
§Сложные слова
ApostelischeBenediktion
apostolic benediction
LiturgischeBenediktion
liturgical benediction
§Однокоренные
segnen
to bless
gesegnet
blessed
derSegen
blessing
segnend
blessing
§Связанные слова
dieWeihe·Segensspruch·dasSakrament

Сообщить об ошибке