Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Beobachterin

[beˈɔpachtəʁɪn]
По слогам be|ob|ach|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Beobachterin
Plural
die Beobachterinnen
§Значения
наблюдательница
Eine weibliche Person, die etwas aufmerksam wahrnimmt oder studiert.
Женщина, которая внимательно следит за чем-либо.
нейтральное
  1. Sie war eine aufmerksame Beobachterin der Natur.
    — Она была внимательной наблюдательницей природы.
  2. Als Beobachterin bemerkte sie jede kleine Veränderung.
    — Как наблюдательница, она замечала каждое малейшее изменение.
Синонимы
Beobachter·Zeugin·Zuschauerin
наблюдатель (официальный)
Eine Person, die in einer offiziellen oder wissenschaftlichen Funktion eine Prüfung oder einen Prozess begleitet.
Женщина, выполняющая официальную или научную функцию контроля.
терминологическое
  1. Die Beobachterin prüfte den Ablauf der Wahl.
    — Наблюдательница проверяла ход выборов.
  2. Sie wurde als internationale Beobachterin entsandt.
    — Она была направлена в качестве международного наблюдателя.
§Сложные слова
Sternbeobachterin
астроном-наблюдатель
Vogelbeobachterin
наблюдательница за птицами
Wetterbeobachterin
метеоролог-наблюдатель
Beobachterin vor Ort
местный наблюдатель
§Однокоренные
beobachten
наблюдать
Beobachtung
наблюдение
beobachtbar
наблюдаемый
beobachtend
наблюдающий
§Связанные слова
Aufsicht·Analyse·Wahrnehmung