Bergfestung

[ˈbɛʁkˌfɛstʊŋ]

По слогам berg|fes|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Bergfestung

Plural

die Bergfestungen

§Значения

mountain fortress

Eine militärische Befestigungsanlage, die auf einem Berg errichtet wurde.

A military fortification built on a mountain.

нейтральное

Die alte Bergfestung thront über dem Tal.

— The old mountain fortress towers over the valley.
Die Soldaten verteidigten die Bergfestung tapfer.

— The soldiers bravely defended the mountain fortress.

Синонимы

dieFestung·dieBurg·Festungsanlage

impregnable stronghold

Eine uneinnehmbare oder sehr schwer zu überwindende Position oder Struktur.

A metaphor for something extremely difficult to access or defend.

возвышенное

☞ Often used figuratively.

Seine Meinung ist eine unbezwingbare Bergfestung.

— His opinion is an impregnable stronghold.
Das Unternehmen gleicht einer modernen Bergfestung.

— The company is like a modern impregnable stronghold.

§Идиомы