Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Berufsname

[bəˈʁuːfsˌnaːmə]
По слогам be|rufs|na|me
§ Грамматика
Genitiv
des Berufsnamens
Plural
die Berufsnamen
§Значения
название профессии
Die Bezeichnung für die Tätigkeit oder den Beruf, die eine Person ausübt.
Обозначение деятельности или профессии, которой занимается человек.
нейтральное
  1. Bitte geben Sie Ihren aktuellen Berufsnamen im Formular an.
    — Пожалуйста, укажите ваше текущее название профессии в форме.
  2. Der korrekte Berufsname muss in der Datenbank hinterlegt sein.
    — Правильное название профессии должно быть внесено в базу данных.
Синонимы
Berufsbezeichnung·Titel
профессиональное имя
Ein Name oder Titel, der untrennbar mit der beruflichen Identität oder Funktion verknüpft ist.
Имя или титул, неразрывно связанный с профессиональной идентичностью.
возвышенное
  1. Der Künstler trat unter einem ganz anderen Berufsnamen auf.
    — Художник выступал под совсем другим профессиональным именем.
  2. Ihr Berufsname wurde in der Fachzeitschrift veröffentlicht.
    — Ее профессиональное имя было опубликовано в специализированном журнале.
§Сложные слова
Berufsnamenänderung
смена профессионального имени
Berufsnamenschutz
защита профессионального имени
Berufsnamensrecht
право профессиональных наименований
Berufsnamensmissbrauch
злоупотребление профессиональным именем
§Однокоренные
Beruf
профессия
beruflich
профессиональный
berufstätig
работающий
berufsausübend
практикующий
Name
имя
§Связанные слова
Identität·Aussagekraft·Berufskreis