Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Beschlagenheit

[bəˈʃlaːɡənˌhaɪ̯t]
По слогам be|schla|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Beschlagenheit
§Значения
спутанность сознания, затуманенность
Zustand der geistigen Trübung oder Verwirrung, bei dem das Denken nicht klar ist.
Состояние умственной затуманенности или неясности мышления.
нейтральное
  1. Nach der Operation litt er unter einer gewissen Beschlagenheit.
    — После операции он страдал от некоторой спутанности сознания.
  2. Ihre geistige Beschlagenheit verhinderte eine schnelle Entscheidung.
    — Её затуманенность ума мешала быстрому принятию решения.
Синонимы
dieBenommenheit·dieVerwirrtheit·Trübung
запотевание, покрытость влагой
Zustand einer Oberfläche, die mit Feuchtigkeit oder einem Film bedeckt ist.
Состояние поверхности, покрытой каплями воды или туманом.
нейтральное
  1. Die Beschlagenheit der Fensterscheiben war im Winter sehr groß.
    — Зимой запотевание оконных стекол было очень сильным.
  2. Wegen der Beschlagenheit des Spiegels konnte er sich nicht rasieren.
    — Из-за запотевшего зеркала он не мог побриться.
Синонимы
Kondensation·derBeschlag
§Идиомы
§Сложные слова
Geistesbeschlagenheit
умственная заторможенность
Glasbeschlagenheit
запотевание стекла
§Однокоренные
beschlagen
затуманенный, запотевший
beschlagen
запотевать, покрываться налетом
derBeschlag
налет, конденсат
§Связанные слова
dieBenommenheit·Trübung·dieVerwirrung

Сообщить об ошибке