Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Beschlussfassung

[bəˈʃlʊsˌfasʊŋ]
По слогам be|schluss|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Beschlussfassung
Plural
die Beschlussfassungen
§Значения
принятие решения, вынесение постановления
Der formelle Akt des Fällens einer Entscheidung in einem Gremium oder einer Versammlung.
Формальный процесс принятия решения в собрании или комитете.
нейтральное терминологическое
  1. Die Beschlussfassung über den neuen Haushalt erfolgte gestern.
    — Принятие решения по новому бюджету состоялось вчера.
  2. Eine schnelle Beschlussfassung war in dieser Krise unmöglich.
    — Быстрое принятие решения было невозможно в этом кризисе.
решение, постановление, резолюция
Das Ergebnis oder das Dokument, das eine getroffene Entscheidung festhält.
Официальный акт или документ, содержащий принятое решение.
нейтральное терминологическое
  1. Die Beschlussfassung wurde schriftlich im Protokoll festgehalten.
    — Решение было зафиксировано письменно в протоколе.
  2. Wir warten noch auf die endgültige Beschlussfassung des Rates.
    — Мы все еще ждем окончательного постановления совета.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова