Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bestallung

[bəˈʃtalʊŋ]
По слогам be|stal|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Bestallung
Plural
die Bestallungen
§Значения
назначение, вступление в должность
Der formelle Akt, jemanden in ein Amt, eine Position oder eine Funktion zu berufen.
Официальный акт назначения лица на определенный пост.
официальное
  1. Die Bestallung des neuen Direktors erfolgte gestern.
    — Назначение нового директора состоялось вчера.
  2. Seine Bestallung als Richter ist rechtmäßig.
    — Его назначение на должность судьи законно.
Синонимы
dieErnennung·dieBesetzung
назначение (документ), приказ о назначении
Die schriftliche Ernennung oder der Bescheid über die Übernahme einer Stelle.
Официальное уведомление или документ о назначении на должность.
терминологическое
  1. Er wartet noch auf die schriftliche Bestallung.
    — Он все еще ждет письменного назначения.
  2. Die Bestallung wurde dem Beamten zugestellt.
    — Уведомление о назначении было вручено чиновнику.
§Сложные слова
Beamtenbestallung
назначение на государственную службу
dieBestallungsurkunde
свидетельство о назначении
Bestallungsverfahren
процедура назначения
Bestallungsbeschluss
решение о назначении
§Однокоренные
bestallen
назначать
Bestallte
назначенное лицо
§Связанные слова
dasAmt·dieFunktion·derDienst

Сообщить об ошибке