Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Bestimmtheit

[bəˈstɪmthaɪ̯t]
По слогам be|stimmt|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Bestimmtheit
Plural
§Значения
precision, definiteness
Der Zustand, in dem etwas genau, präzise oder eindeutig festgelegt ist.
The state of being exact, precise, or unambiguous.
нейтральное
  1. Die Bestimmtheit seiner Aussage überraschte alle Anwesenden.
    — The precision of his statement surprised everyone present.
  2. Wir brauchen mehr Bestimmtheit in den neuen Verträgen.
    — We need more definiteness in the new contracts.
Синонимы
diePräzision·dieEindeutigkeit·dieGewissheit
specificity, concreteness
Die Eigenschaft, eine klare Grenze oder Form zu haben; Abgrenzbarkeit.
The quality of having clear boundaries or a concrete form.
нейтральное
  1. Die Bestimmtheit der Konturen ist in diesem Bild wichtig.
    — The specificity of the contours is important in this painting.
  2. Ohne eine gewisse Bestimmtheit bleibt das Konzept vage.
    — Without a certain concreteness, the concept remains vague.
Антонимы
Unbestimmtheit·dieVagheit
determinacy
In der Philosophie: Die Qualität eines Begriffs oder Objekts, durch Merkmale definiert zu sein.
A philosophical concept regarding the quality of a concept or object being defined by specific attributes.
терминологическое
  1. Die philosophische Debatte drehte sich um die Bestimmtheit des Seins.
    — The philosophical debate revolved around the determinacy of being.
§Идиомы
§Сложные слова
Bestimmtheitsskala
certainty scale
§Однокоренные
bestimmt
certain, definite
bestimmen
to determine
dieBestimmung
determination, purpose
unbestimmt
indefinite
bestimmbar
determinable
§Связанные слова
dieKlarheit·dieGenauigkeit·dieFaktizität

Сообщить об ошибке