Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bestürzung

[bəˈʃtʏʁtsʊŋ]
По слогам be|stür|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Bestürzung
Plural
§Значения
потрясение, смятение
Ein Zustand tiefer Bestürzung, der durch plötzliche Erschütterung, Schock oder große Bestürzung ausgelöst wird.
Состояние глубокого потрясения или смятения.
нейтральное
  1. Die Nachricht versetzte die Menschen in tiefe Bestürzung.
    — Эта новость повергла людей в глубокое потрясение.
  2. Seine Bestürzung war nach dem Unfall deutlich spürbar.
    — Его смятение после аварии было отчетливо заметно.
Синонимы
Bestürzung·Entsetzen·Erschütterung·Verwirrung
испуг, ужас, замешательство
Ein Gefühl der Verwirrung oder des Entsetzens über eine unerwartete Situation.
Чувство ужаса или замешательства из-за неожиданности.
возвышенное
  1. Mit großer Bestürzung sah sie die unvorhersehbare Entscheidung.
    — С большим ужасом она наблюдала за этим непредсказуемым решением.
  2. Die Bestürzung über den Verlust war in allen Gesichtern zu lesen.
    — В каждом лице читалось замешательство из-за потери.
§Идиомы
§Сложные слова
Bestürzungsausbruch
вспышка потрясения
Bestürzungswelle
волна потрясения
§Однокоренные
bestürzt
потрясенный
bestürzen
потрясать, приводить в замешательство
§Связанные слова
Schock·Erschütterung·Entsetzen