Entsetzen — Wörterbuch

ужас, потрясение

Ein Zustand von tiefem Schock, großem Schrecken oder Entsetzen über ein schreckliches Ereignis.

Состояние глубокого шока или сильного испуга.

нейтральное

Das Entsetzen über den Unfall war bei allen Passanten groß.

— Ужас от аварии был велик у всех прохожих.
Sie starrte das Kind mit tiefem Entsetzen an.

— Она смотрела на ребенка с глубоким ужасом.

Синонимы

негодование, возмущение

Ein Gefühl der tiefen Bestürzung oder des Abscheus gegenüber einer Handlung oder Situation.

Чувство глубокого возмущения или отвращения.

нейтральное

Sein Verhalten löste bei seinen Eltern großes Entsetzen aus.

— Его поведение вызвало у родителей сильное возмущение.
Mit Entsetzen sah sie die Ungerechtigkeit der Entscheidung.

— С негодованием она смотрела на несправедливость решения.

Антонимы