бездельник на работе, лодырь
Ein abwertender Begriff für eine Person, die in einem Betrieb oder Unternehmen nur wenig arbeitet oder sich unproduktiv verhält.
Человек, который мало работает или ведет себя непродуктивно на предприятии.
☞ Часто используется как оскорбление для коллег.
-
Er gilt in der Firma als totale Betriebsnudel.— В фирме его считают полным бездельником.
-
Sei keine Betriebsnudel und fang endlich an zu arbeiten!— Не будь лодырем, наконец-то начни работать!
Синонимы