Beule — Wörterbuch

§Значения

выпуклость, бугор

Eine Vorwölbung oder Schwellung auf einer Oberfläche, oft durch einen Schlag verursacht.

Выпуклое место на поверхности.

нейтральное

Синонимы

вмятина, повреждение

Eine Delle oder Verformung an einem Fahrzeug oder Gegenstand nach einem Aufprall.

Повреждение на кузове автомобиля или другом предмете.

нейтральное

Das Auto hat eine große Beule an der Tür.

— У машины большая вмятина на двери.
Er versuchte, die Beule im Blech auszubügeln.

— Он пытался выправить вмятину на металле.

Синонимы

шишка, нарыв

Eine Schwellung am Körper, meist durch eine Verletzung.

Припухлость на теле после удара.

нейтральное

Nach dem Sturz hatte er eine Beule am Kopf.

— После падения у него была шишка на голове.
Die Beule an seinem Knie wird langsam kleiner.

— Шишка на его колене постепенно уменьшается.