инспектор по надзору, социальный работник по пробации
Eine Person, die Strafgefangenen während ihrer Bewährung sozialpädagogisch unterstützt und überwacht.
Специалист, оказывающий помощь и осуществляющий контроль над лицами, отбывающими наказание условно.
-
Der Bewährungshelfer besucht den ehemaligen Häftling einmal pro Woche.— Инспектор по надзору навещает бывшего заключенного раз в неделю.
-
Er muss regelmäßig Berichte an seinen Bewährungshelfer schicken.— Он должен регулярно отправлять отчеты своему инспектору по надзору.
-
Die Arbeit eines Bewährungshelfers erfordert viel Geduld und Empathie.— Работа инспектора по надзору требует много терпения и сопереживания.
Синонимы