Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A1

bezahlen

[bəˈtsaːlən]
По слогам be|zah|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. bezahlen A— оплачивать кого-либо/что-либо
„Er bezahlt die Rechnung sofort."
für etw. bezahlen A— платить за что-либо
„Ich bezahle fünf Euro für das Buch."
mit etw. bezahlen D— платить чем-либо
„Sie bezahlt mit Kreditkarte."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bezahlen
Präteritum
bezahlte
Partizip II
hat bezahlt
§Значения
оплачивать, платить
Einen Preis für eine Ware oder eine Dienstleistung entrichten.
Отдать деньги за товар или услугу.
нейтральное
  1. Ich bezahle das Abendessen heute.
    — Ужин сегодня оплачиваю я.
  2. Hast du die Rechnung schon bezahlt?
    — Ты уже оплатил счет?
Синонимы
entrichten·begleichen
выплачивать, погашать
Einen Betrag als Schuld begleichen oder eine Rechnung erfüllen.
Погасить долг или оплатить счет.
нейтральное
  1. Er hat seine Schulden endlich bezahlt.
    — Он наконец-то выплатил свои долги.
  2. Wir müssen die Miete pünktlich bezahlen.
    — Мы должны вовремя выплачивать арендную плату.
расплачиваться, платить (цену)
Jemanden für eine Tat (oft negativ) büßen oder die Konsequenzen tragen.
Нести наказание или расплачиваться за свои поступки.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Er musste für seinen Fehler teuer bezahlen.
    — Ему пришлось дорого расплачиваться за свою ошибку.
  2. Sie wird für ihre Lügen bezahlen.
    — Она расплатится за свою ложь.
платить (каким-л. способом/средством)
Eine Rechnung oder einen Betrag mit einem bestimmten Zahlungsmittel begleichen.
  1. Sie bezahlt mit ihrer Kreditkarte.
    — Она платит кредитной картой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bezahle
du bezahlst
er/sie/es bezahlt
wir bezahlen
ihr bezahlt
sie/Sie bezahlen
Präteritum претеритум
ich bezahlte
du bezahltest
er/sie/es bezahlte
wir bezahlten
ihr bezahltet
sie/Sie bezahlten
Imperativ императив
—
bezahle (du)
—
bezahlen wir
bezahlt (ihr)
bezahlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bezahle
du bezahlest
er/sie/es bezahle
wir bezahlen
ihr bezahlet
sie/Sie bezahlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bezahlte
du bezahltest
er/sie/es bezahlte
wir bezahlten
ihr bezahltet
sie/Sie bezahlten
Partizip партицип
bezahlend Präsens
bezahlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bezahlen
bezahlen
§Идиомы
§Сложные слова
Bezahlung
оплата
Vorauszahlung
предоплата
Teilzahlung
частичная оплата
Barzahlung
оплата наличными
Nachzahlung
доплата
§Связанные слова
kaufen·verkaufen·kosten·erwerben

Сообщить об ошибке