Bibelspruch

[ˈbiːbl̩ˌʃpʁʊχ]

По слогам bi|bel|spruch

§ Грамматика

Genitiv

des Bibelspruchs

Plural

die Bibelsprüche

§Значения

библейский стих, отрывок из Библии

Ein kurzer Textabschnitt oder ein Vers aus der Bibel.

Короткий текстовый фрагмент или стих из Библии.

нейтральное

Der Pfarrer las einen kurzen Bibelspruch vor.

— Пастор зачитал короткий библейский стих.
In dem Buch steht ein bekannter Bibelspruch.

— В книге приведено известное библейское изречение.

Синонимы

derBibelvers·Schriftstelle

библейское изречение, духовная мудрость

Ein biblischer Spruch, der als Lebensweisheit oder Trost verwendet wird.

Библейское изречение, используемое как жизненная мудрость или утешение.

возвышенное

Dieser Bibelspruch gibt ihr in schweren Zeiten Trost.

— Это библейское изречение дает ей утешение в трудные времена.
Sie wählte einen tiefgründigen Bibelspruch für die Karte.

— Она выбрала глубокое библейское изречение для открытки.

§Идиомы