Bibelspruch

[ˈbiːbl̩ˌʃpʁʊχ]

По слогам bi|bel|spruch

§ Грамматика

Genitiv

des Bibelspruchs

Plural

die Bibelsprüche

§Значения

biblical verse, passage from the Bible

Ein kurzer Textabschnitt oder ein Vers aus der Bibel.

A short text segment or verse from the Bible.

нейтральное

Der Pfarrer las einen kurzen Bibelspruch vor.

— The pastor read a short biblical verse.
In dem Buch steht ein bekannter Bibelspruch.

— A well-known biblical passage is in the book.

Синонимы

derBibelvers·Schriftstelle

biblical maxim, spiritual saying

Ein biblischer Spruch, der als Lebensweisheit oder Trost verwendet wird.

A biblical saying used as a life lesson or consolation.

возвышенное

Dieser Bibelspruch gibt ihr in schweren Zeiten Trost.

— This biblical maxim gives her comfort in difficult times.
Sie wählte einen tiefgründigen Bibelspruch für die Karte.

— She chose a profound biblical saying for the card.

§Идиомы