Bierkasten

[ˈbiːɐ̯ˌkastn̩]

По слогам bier|kas|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Bierkastens

Plural

die Bierkästen

§Значения

ящик для пива

Ein Behälter aus Kunststoff, Holz oder Metall, in dem mehrere Flaschen Bier transportiert werden.

Контейнер для транспортировки нескольких бутылок пива.

нейтральное

Er trägt einen schweren Bierkasten zum Tisch.

— Он несет тяжелый ящик с пивом к столу.
In dem Bierkasten sind nur noch zwei Flaschen.

— В ящике для пива осталось всего две бутылки.

Синонимы

пивной ящик

Ein Kasten, der speziell für die Lagerung oder den Transport von Bierflaschen konzipiert ist.

Специальный короб для хранения пива.

нейтральное

Wir müssen den leeren Bierkasten zurückbringen.

— Мы должны вернуть пустой пивной ящик.
Stell den Bierkasten bitte in den Keller.

— Поставь, пожалуйста, пивной ящик в подвал.

§Сложные слова

§Однокоренные