Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bildungsauftrag

[ˈbɪldʊŋsˌaʊ̯ftʀaːk]
По слогам bil|dungs|auf|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Bildungsauftrags
Plural
die Bildungsaufträge
§Значения
educational mandate, educational mission
Die gesetzliche oder gesellschaftliche Verpflichtung einer Institution, Bildung zu vermitteln.
The legal or social obligation of an institution to provide education.
нейтральное терминологическое
  1. Die Universitäten erfüllen ihren Bildungsauftrag zunehmend digital.
    — Universities are increasingly fulfilling their educational mandate digitally.
  2. Der staatliche Bildungsauftrag muss durch Reformen gestärkt werden.
    — The state's educational mandate must be strengthened through reforms.
Синонимы
Bildungsmission·dasBildungsziel
educational duty, pedagogical responsibility
Die moralische oder pädagogische Verantwortung, die an eine Lehrkraft oder Erziehungsperson gerichtet ist.
The responsibility of an educator to foster personal development.
возвышенное терминологическое
  1. Lehrer sehen sich einem hohen Bildungsauftrag verpflichtet.
    — Teachers see themselves as committed to a high educational duty.
  2. Dieser Bildungsauftrag erfordert viel Geduld und Empathie.
    — This pedagogical responsibility requires a lot of patience and empathy.
§Сложные слова
Bildungsauftragserfüllung
fulfillment of the educational mandate
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке