Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Erziehungsauftrag

[ɛɐ̯ˈtsiːʊŋsˌaʊ̯ftʁaːk]
По слогам er|zieh|ungs|auf|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Erziehungsauftrags
Plural
die Erziehungsaufträge
§Значения
обязанность по воспитанию
Die gesetzliche oder gesellschaftliche Verpflichtung, die Erziehung und Entwicklung eines Kindes zu übernehmen.
Законная или общественная обязанность по воспитанию и развитию ребенка.
нейтральное терминологическое
  1. Der Erziehungsauftrag liegt primär bei den Eltern.
    — Обязанность по воспитанию лежит прежде всего на родителях.
  2. Der Staat darf den Erziehungsauftrag der Familie nicht verletzen.
    — Государство не должно нарушать обязанность по воспитанию, возложенную на семью.
воспитательная задача
Die pädagogische Aufgabe oder Verantwortung, die einer Person oder Institution übertragen wurde.
Педагогическая задача или ответственность, возложенная на кого-либо.
нейтральное
  1. Die Schule übernimmt einen wichtigen Erziehungsauftrag.
    — Школа берет на себя важную воспитательную задачу.
  2. Sie erfüllte ihren Erziehungsauftrag mit großer Sorgfalt.
    — Она выполняла свою воспитательную задачу с большой тщательностью.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова