Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bildungserfolg

[ˈbɪldʊŋsʔɛɐ̯ˌfɔlk]
По слогам bil|dungs|er|folg
§ Грамматика
Genitiv
des Bildungserfolgs
Plural
die Bildungserfolge
§Значения
educational success
Der Grad des erreichten Erfolgs in der schulischen oder akademischen Ausbildung.
The level of achievement attained during schooling or academic training.
нейтральное
  1. Ihr Bildungserfolg hing stark von der Unterstützung der Eltern ab.
    — Her educational success depended heavily on parental support.
  2. Wir untersuchen die Faktoren, die den Bildungserfolg beeinflussen.
    — We are investigating the factors that influence educational success.
Синонимы
Schulerfolg
educational advancement
Die allgemeine soziale Mobilität oder der Aufstieg durch Bildung.
Social progress or mobility achieved through education.
нейтральное
☞ Often used in sociological contexts.
  1. Der Bildungserfolg ist ein wichtiger Indikator für soziale Gerechtigkeit.
    — Educational advancement is an important indicator of social justice.
  2. Viele Kinder erreichen trotz Hindernissen einen hohen Bildungserfolg.
    — Many children achieve high educational advancement despite obstacles.
§Сложные слова
Bildungserfolgsrate
educational success rate
Bildungserfolgsmaßstab
measure of educational success
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке