Binde — WBuch

§Значения

бинт, повязка

Ein langer Stoffstreifen zum Verbinden von Wunden.

Длинная полоса ткани для перевязки ран (бинт, повязка).

нейтральное

Der Arzt wickelte eine elastische Binde um das Gelenk.

— Врач наложил эластичный бинт на сустав.
Sie kaufte eine Packung Binden in der Drogerie.

— Она купила упаковку прокладок в аптеке.

Синонимы

нарукавная повязка

Eine Armbinde, z.B. als Kennzeichnung der Trauer oder eines Amtes.

Нарукавная повязка, например, в знак траура или для обозначения должности (капитанская повязка).

нейтральное

Der Kapitän der Mannschaft trug eine rote Binde.

— Капитан команды носил красную повязку.
Er trug eine elegante weiße Binde zum Anzug.

— Он надел элегантный белый галстук к костюму.

Синонимы

повязка на глаза

Eine Augenbinde.

Повязка на глаза.

нейтральное

Man verband ihm die Augen mit einer dunklen Binde.

— Ему завязали глаза темной повязкой.
Die sterile Binde schützt die Schnittwunde.

— Стерильный бинт защищает резаную рану.