Binde — Wörterbuch

§Значения

связывать, завязывать

Etwas mit einem Seil, Faden oder Band festmachen oder umschlingen.

Закреплять что-либо с помощью веревки, нити или ленты.

нейтральное

Синонимы

перевязывать

Einen Verband oder eine Kompresse um eine Wunde legen.

Накладывать повязку на рану.

нейтральное

Die Krankenschwester bindet die Wunde des Patienten.

— Медсестра перевязывает рану пациента.
Du musst den Finger vorsichtig binden.

— Тебе нужно осторожно перевязать палец.

Синонимы

связывать, ограничивать

Jemanden durch Verpflichtungen oder Regeln einschränken oder unfrei machen.

Ограничивать чью-либо свободу или возможности обязательствами.

нейтральное

Der Vertrag bindet die Firma für zwei Jahre.

— Контракт связывает фирму на два года.
Traditionen können uns manchmal zu sehr binden.

— Традиции могут иногда слишком сильно нас связывать.