Biohacker — WBuch

біохакер

Person, die biologische Prozesse oder den eigenen Körper mithilfe von Technologie und Wissenschaft optimiert.

Людина, яка оптимізує біологічні процеси або власне тіло за допомогою технологій та науки.

нейтральное

Der Biohacker nutzt spezielle Apps zur Überwachung seiner Vitalwerte.

— Біохакер використовує спеціальні додатки для моніторингу своїх життєвих показників.
Viele Biohacker versuchen, ihre Konzentration durch Ernährung zu steigern.

— Багато біохакерів намагаються покращити свою концентрацію за допомогою харчування.

біохакер

Person, die experimentelle biologische Eingriffe an sich selbst oder anderen vornimmt, oft außerhalb klinischer Studien.

Особа, яка здійснює експериментальні біологічні втручання на собі чи на інших, часто поза межами клінічних досліджень.

нейтральное

☞ Може мати критичне забарвлення в контексті нерегульованих експериментів.

Ein mutiger Biohacker implantierte sich einen Mikrochip in die Hand.

— Сміливий біохакер імплантував собі мікрочіп у руку.
Die Methoden der Biohacker sind oft wissenschaftlich nicht belegt.

— Методи біохакерів часто не мають наукового обґрунтування.