Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
das

Engagement

[ɛ̃ɡaʒˈmɑ̃]
По слогам en|ga|ge|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Engagements
Plural
die Engagements
§Значения
відданість, залученість, самовіддача
Starke Einsatzbereitschaft oder leidenschaftliches Interesse für eine Sache oder ein Ziel.
Сильна готовність до дій або пристрасний інтерес до чогось чи до певної мети.
нейтральное
  1. Ihr soziales Engagement wird von allen geschätzt.
    — Її громадська активність цінується усіма.
  2. Ohne großes Engagement wird das Projekt scheitern.
    — Без значних зусиль проект зазнає невдачі.
Синонимы
derEinsatz·dieHingabe
зобов’язання, контракт, призначення
Die Verpflichtung zu einer Tätigkeit oder die Annahme eines Auftrags (oft im künstlerischen Bereich).
Зобов’язання виконувати певну діяльність або прийняття замовлення (часто в мистецькій сфері).
возвышенное
☞ Часто вживається у контексті акторів або музикантів.
  1. Der Schauspieler unterschrieb ein neues Engagement.
    — Актор підписав новий контракт.
  2. Sie wartet auf die Nachricht über ihr nächstes Engagement.
    — Вона чекає на звістку про своє наступне призначення.
Синонимы
dieVerlobung
§Идиомы
§Однокоренные
engagieren
діяти, брати участь
engagiert
відданий, самовідданий, старанний
§Связанные слова
dieEinsatzbereitschaft·dieMitwirkung·dieVerpflichtung

Сообщить об ошибке