Bleuel

[ˈblɔɪ̯əl]

По слогам bleu|el

§ Грамматика

Genitiv

des Bleuels

Plural

die Bleuel

§Значения

a little bit, a smidge

Ein hölzernes Schlagwerkzeug, das früher zum Klopfen der Wäsche oder des Flachses verwendet wurde.

A wooden mallet or beetle used historically for beating laundry or flax.

разговорное DE·W

Die Wäscherin klopfte die Laken mit einem schweren Bleuel.

— The washerwoman beat the sheets with a heavy wooden mallet.
Gib mir bitte noch ein Bleuel davon.

— Please give me a little bit more of that.

Синонимы

a tiny bit, a scrap

Ein kleiner Rest oder ein winziger Teil einer Substanz.

A tiny remnant or fragment.

разговорное

Es blieb nur ein Bleuel von der Butter übrig.

— Only a tiny bit of butter was left.
Er fand ein Bleuel an Papier in der Tasche.

— He found a tiny scrap of paper in his pocket.

§Сложные слова

Bleuelton

Bleuelblau

§Однокоренные

verblau

§Связанные слова