Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Blitzeinbruch

[ˈblɪtsˌaɪ̯nˌbrʊx]
По слогам blitz|ein|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Blitzeinbruchs
Plural
die Blitzeinbrüche
§Значения
lightning-fast break-in
Ein plötzlicher, sehr schneller Einbruch in ein Gebäude oder ein Objekt.
A sudden and extremely rapid break-in to a building.
нейтральное
  1. Die Täter verübten einen Blitzeinbruch in das Geschäft.
    — The perpetrators carried out a lightning-fast break-in at the shop.
  2. Nach dem Blitzeinbruch war die Beute schnell verschwunden.
    — After the lightning-fast break-in, the loot had quickly disappeared.
Синонимы
Einbruchdiebstahl·Kurzzeitdiebstahl
flash burglary
Ein Diebstahl, der in extrem kurzer Zeit durchgeführt wird, um Entdeckung zu vermeiden.
A type of theft carried out in a matter of moments.
терминологическое
  1. Die Polizei untersucht den Blitzeinbruch in die Bank.
    — The police are investigating the flash burglary at the bank.
  2. Ein Blitzeinbruch hinterlässt oft kaum Spuren.
    — A flash burglary often leaves almost no traces.
§Сложные слова
Blitzeinbruchdiebstahl
lightning-fast burglary
Blitzeinbruchgefahr
risk of lightning-fast burglary
Blitzeinbruchschutz
protection against lightning-fast burglary
§Однокоренные
§Связанные слова
derEinbruch·derDiebstahl·Einbruchdiebstahl

Сообщить об ошибке