Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Einbruch

[ˈaɪ̯nˌbrʊx]
По слогам ein|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Einbruchs
Plural
die Einbrüche
§Значения
взлом, незаконное проникновение
Das gewaltsame Eindringen in ein Gebäude oder ein abgeschlossenes Areal.
Незаконное проникновение в помещение, часто с кражей.
нейтральное
  1. Die Polizei untersuchte den Einbruch im Museum.
    — Полиция расследовала взлом в музее.
  2. Nach dem Einbruch wurden alle Fenster ersetzt.
    — После взлома все окна были заменены.
Синонимы
Einbruchdiebstahl·Einbruchdelikt
резкое падение, спад
Ein plötzlicher, starker Rückgang oder Abfall eines Wertes, einer Menge oder eines Zustands.
Внезапное и значительное уменьшение чего-либо.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Einbruch der Temperaturen ist zu erwarten.
    — Ожидается внезапное падение температуры.
  2. Die Wirtschaft erlebte einen massiven Einbruch.
    — Экономика пережила массовый спад.
Синонимы
Rückgang·Abfall
§Идиомы
§Сложные слова
Einbruchdiebstahl
кража со взломом
Einbruchszeit
время совершения краж
Einbruchsversuch
попытка взлома
Einbruchschutz
защита от взлома
Einbruchschaden
ущерб от взлома
§Однокоренные
einbrechen
взламывать, врываться
Einbrecher
взломщик
einbrechend
врывающийся
§Связанные слова
Diebstahl·Raub·Verlust