Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Blitzschlag

[ˈblɪt͡sˌʃlaːk]
По слогам blitz|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Blitzschlags
Plural
die Blitzschläge
§Значения
удар молнии
Ein plötzlicher, gewaltiger elektrischer Entladungsstrahl zwischen Wolken oder zwischen Wolke und Erde.
Внезапный мощный электрический разряд между облаками или между облаком и землей.
нейтральное
  1. Ein heftiger Blitzschlag traf den alten Baum.
    — Сильный удар молнии поразил старое дерево.
  2. Der Blitzschlag verursachte einen Brand im Dachstuhl.
    — Удар молнии вызвал пожар на чердаке.
  3. Nach dem Blitzschlag war die Leitung zerstört.
    — После удара молнии линия была разрушена.
Синонимы
Donnerschlag
внезапный удар
Ein plötzlicher, heftiger Schlag oder Angriff, oft im übertragenen Sinne.
Внезапный, резкий удар или нападение, часто в переносном смысле.
возвышенное
  1. Der Blitzschlag der Kritik traf ihn unvorbereitet.
    — Внезапный удар критики застал его врасплох.
§Идиомы
§Сложные слова
Blitzschlaggefahr
опасность удара молнии
Blitzschlagursache
причина удара молнии
Blitzschlagrisiko
риск удара молнии
§Однокоренные
blitzartig
молниеносный
blitzen
сверкать, сверкать молнией
Blitz
молния
blitzschnell
молниеносный
§Связанные слова
Gewitter·Gewitterzelle·Entladung