Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Blockwagen

[ˈblɔkˌvaːɡn̩]
По слогам block|wa|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Blockwagens
Plural
die Blockwagen
§Значения
chariot à tirer, petit chariot
Ein kleiner Wagen mit geschlossenen Seitenteilen, den eine Person hinter sich herzieht.
Un petit chariot à côtés fermés qu’une personne tire derrière elle.
  1. Das Kind zog den Blockwagen mit seinen Spielsachen hinter sich her.
    — L’enfant traînait derrière lui le chariot contenant ses jouets.
  2. Opa baute einen Blockwagen für den Garten.
    — Opa a construit une remorque pour le jardin.
chariot à bois
Der Wagen in einem Sägewerk, der den Stamm zur Säge führt.
Le chariot dans une scierie qui conduit le tronc à la scie.
  1. Auf dem Blockwagen wird der Stamm zur Säge geführt.
    — Sur le wagon-bloc, le tronc est acheminé vers la scie.
  2. Der Blockwagen schiebt den Baumstamm langsam gegen das Sägeblatt.
    — Le chariot pousse lentement le tronc vers la lame de la scie.

Сообщить об ошибке